Prevod od "dublji od" do Italijanski

Prevodi:

piu'profonde

Kako koristiti "dublji od" u rečenicama:

Taj je lik dublji od veæine u muzièkoj komediji.
È un personaggio che va più a fondo di altre commedie musicali.
Problem je mnogo dublji od ovog.
Però, il problema è più profondo.
Kao što proljeæe spretno otvara svoju prvu ružu. Ne znam što je to u tebi što otvara i zatvara. Samo nešto u meni razumije da je glas tvojih oèiju dublji od ruža.
(toccando abilmente, misteriosamente) La sua prima rosa... (non so cosa ci sia in te che chiude e apre; solo qualcosa in me capisce che la voce dei tuoi occhi e' piu' profonda di tutte le rose)
Da su duplo dublji od ostalih, uèitelju.
ADSO: Che sono due volte più profonde delle altre.
Recimo da je naš odnos dublji od prijateljskog, dublji od rodbinskog.
Allora mi lasci dire che il nostro rapporto Va oltre l'amicizia, oltre la famiglia.
Tvoji problemi su mnogo dublji od mog dugaèkog jezika.
I tuoi problemi sono molto più gravi della mia linguaccia lunga.
Govorim vam o problemu koji je dublji od zavijanja trave.
Le parlo di un disagio piu profondo dello stordimento di una canna.
Tvoji motivi su uvek dublji od obiène zajebancije.
Le tue motivazioni sono sempre piu' profonde del semplice divertimento.
Moj glas je sigurno bar 30 put dublji od toga.
Amico, la mia voce e' trenta volte piu' profonda. - Ehi...
Jedino nešto u meni pojmi da je glas tvojih oèiju dublji od svih ruža.
Solo qualcosa in me comprende che e' piu' profonda la voce dei tuoi occhi di tutte le rose.
Otkrila ga je 1971. godine sonda Mariner 9, po kojoj je i nazvan. Valles Marineris nalazi se južno od Marsovog ekvatora. Nekoliko puta je dublji od Velikog kanjona Kolorada i dugaèak je kao kontinentalni deo Sjedinjenih Amerièkih Država.
Scoperte nel 1971 dalla sonda Mariner 9 e battezzate in suo onore, le Valles Marineris sono poco piu' a sud dell'equatore marziano, sono svariate volte piu' profonde del Grand Canyon e si estendono quanto gli Stati Uniti continentali.
Tvoj glas je dublji od izgleda tvog lica.
Mi hai spaventato. Hai una voce profonda rispetto alla struttura ossea.
U tebi je nagon, dublji od kompleksa ubice. Kompleks spasioca.
Ma hai un istinto ancora più profondo del tuo complesso da martire... il complesso del salvatore.
Èetiri puta su dublji od mojih.
Sono tipo... tipo quattro volte più profonde delle mie.
Razlozi su dublji od rasne pripadnosti, gospoðo Andervud.
Va al di là della questione razziale, signora Underwood.
0.7994499206543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?